-
Frühling – die Natur erwacht / Protuliće – natura se zbudja
In dieser Jahreszeit gibt es für Kinderaugen in der Natur viel zu entdecken. Deswegen ist es uns als Ökologschule sehr wichtig, dass unsere VS-Schüler*innen die Möglichkeit bekommen, die Veränderung in der Umwelt ganzheitlich zu erleben. Unterrichtsstunden im Freien und die alljährliche Pflege des Beerengartens, Hochbeets und des Wiesenbiotops sind die favorisierten Tätigkeiten, die den Unterrichtsalltag… Read more »
-
Kräuterspirale neu bepflanzt / Špirala biljkov posadjena
Nach einem Lehrausgang in die örtliche Gärtnerei Partl, bei dem die Schülerinnen und Schüler nicht nur viel über Kräuter erfuhren, sondern auch über die Arbeit in einer Gärtnerei und wie man Pflanzen richtig pflegt, ging es an die Arbeit. Unter der fachkundigen Anleitung der Kräuterpädagogin Eleonore Buchler aus Güttenbach hatten die Schülerinnen und Schüler der… Read more »
-
Gesunde Jause / Zdrava južina
Nach coronabedingter Pause findet die gesunde Jause in der VS dieses Schuljahr wieder regelmäßig statt. Ovo školsko ljeto pripravljamo po dugoj pauzi opet redovito zdravu južinu.
-
Projektage 2023 – Wir erkunden das Burgenland / Projektni dani 2023. – Putovanje kroz Gradišće
Von 17. bis 19. April begab sich die 2kd-Klasse der VS St. Michael auf den Weg das Burgenland zu erkunden. Ein abwechslungsreiches Programm an Besichtigungen und lehrreichen Führungen sorgten für tolle Stimmung, die sich bis zur Heimfahrt hielt. Die Highlights für die Schülerinnen und Schüler waren nach der Abschlussbesprechung eindeutig die Führung „Diener und ihre… Read more »
-
Professor Müll – eine zauberhafte Vorstellung zum Thema Abfalltrennung und Recycling / Čarobna predstava
Lustig und actionreich brachten die Schauspieler den Schüler*innen wesentliche Umgangsweisen im Umgang mit Müll bei. Tosender Applaus und ausgelassenes Gelächter verdeutlichten den großartigen Unterhaltungsfaktor dieser Vorstellung. Auf diese Art solch wichtige Verhaltensweisen vermittelt zu bekommen, sorgt eindeutig für nachhaltige Lernerträge. Ein herzliches Dankeschön an Professor Müll und Igor – Wir kämpfen weiter gemeinsam gegen die… Read more »
-
Pilotprojekt „Schwimmen lernen in der Volksschule“ / Projekt „Učenje plivanja u osnovnoj školi“
Mit großer Begeisterung nahmen die Schülerinnen und Schüler der 2. Schulstufe am Pilotprojekt der Burgenländischen Landesregierung „Schwimmen lernen in der Volksschule“ teil. Im März verbrachten sie drei Vormittage im Allwetterbad in Pinkafeld. Die Kinder wurden je nach ihrem Können in Gruppen eingeteilt und von Schwimmtrainern betreut. Alle Teilnehmer erwarben ein Schwimmabzeichen. Die Schülerinnen und Schüler…
Gedichtewettbewerb – RECITAL – Pjesničko naticanje
Am 22. und 23. März fand der kroatische Gedichte-Wettbewerb „RECITAL“ in der KUGA in Großwarasdorf statt. Am ersten Tag stellten Schüler:innen aus den Volksschulen ihr Können unter Beweis, am zweiten Tag gaben die Teilnehmer:innen aus Mittelschulen und Gymnasien ihr Bestes. U KUGI u Velikom Borištofu se je 22. i 23. marca održalo tradicionalno hrvatsko pjesničko… Read more »
Bezirksjugendsingen 2023 – Wir waren dabei! / Jačenje zborov u kotaru
Die 1kd-Klasse der VS nahm erfolgreich am Bezirksjugendsingen im Aktivpark Güssing teil. Bei der gut besuchten Veranstaltung hatten die Kinder viel Freude beim gemeinsamen Singen. Die fleißig eingeprobten Lieder „Bella Ciao“, „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ und „Love shine a Light“ gefielen dem Publikum sehr. Es war eine tolle Erfahrung für die jungen Sänger*innen, welche eine… Read more »
Auf der Suche nach Frühlingsboten / Protuliće je ovde
Die 1k Klasse der Volksschule machte sich auf, um am Schulgelände und der Schulblumenwiese nach Frühblühern Ausschau zu halten. Dabei wurde jede noch so kleine Blüte untersucht und genau identifiziert. Sogar am kurzgemähten Sportplatz waren einige blühende Pflanzen zu finden. Im vergangenen Jahr wurde die Blumenwiese nicht gemäht, um möglichst vielen Insekten eine Überwinterungsmöglichkeit zu…